Tổng hợp 10+ mong manh là gì hot nhất hiện nay

Bài này Nhà Xinh Plaza sẽ giúp các bạn tìm hiểu thông tin và kiến thức về mong manh là gì hay nhất được tổng hợp bởi chúng tôi, đừng quên chia sẻ bài viết này nhé

Mỏng trong tiếng anh là gì? Chắc ai đang tìm hiểu từ mỏng tiếng anh là gì đều đang thắc mắc câu hỏi này. Như bạn biết thì mỏng có rất nhiều cách để nói, như mỏng manh, dát mỏng,…Để biết được từ vựng mỏng này chúng ta cần biết rằng chúng ta đang nói về vấn đề gì và từ loại gì. Cùng mình đi vào bài viết để biết rõ những thông tin hữu ích này nhé!

Mỏng tiếng Anh là gì?

mỏng tiếng anh là gì

Mỏng tiếng Anh là gì? Để trả lời câu hỏi này chúng ta cần tìm hiểu từng hoàn cảnh sử dụng từ này.

Mỏng trong trạng từ (mỏng manh) có nghĩa là: thinly

Mỏng trong tính từ: slight, thin, flat, flimsy, fragile, frail

Xem thêm:: Gợi ý 10+ tết tóc cho tóc ngắn ngang vai hay nhất đừng bỏ lỡ

Mỏng trong động từ: to flatten, to laminate

Cách phân biệt: mong manh, mỏng manh và mỏng mảnh

Bạn có thể nghĩ rằng sự khác biệt giữa ba từ trên là không đáng kể. Bạn sai rồi! Sự nhạy cảm, mong manh và dễ vỡ khác nhau về cả ý nghĩa và mức độ.

Trên thực tế, ba từ trên đều có nghĩa giống nhau về một thứ gì đó nhẹ nhàng và yếu ớt. Tuy nhiên, nếu để ý kỹ, bạn sẽ thấy có sự khác biệt khá lớn giữa ba từ này.

Mong manh

Mong manh đề cập đến bản chất của những thứ liên quan đến ý tưởng trừu tượng.

Xem thêm:: Tổng hợp 10+ hoa tuyết mai có ý nghĩa gì tốt nhất bạn nên biết

Ví dụ:

  • hi vọng mong manh
  • niềm tin mong manh
  • hạnh phúc mong manh

Mỏng mảnh

Mỏng mảnh được dùng để biểu thị những vật nhẹ, yếu, dễ bị tổn thương khi chịu tác động của ngoại lực.

Ví dụ: Cát bát mỏng mảnh

Mỏng mảnh còn dùng để chỉ cơ thể con người gầy gò, yếu ớt, dễ bị tổn thương (nội tâm, tình cảm)

Xem thêm:: Bật mí 10+ các thương hiệu trà sữa ngon hay nhất

Ví dụ: Thân hình mỏng mảnh

Mỏng manh

Độ mỏng có thể được nhìn thấy qua.

Ví dụ: Bộ quần áo đó quá mỏng manh

Vì vậy, chỉ cần thay đổi âm điệu sẽ tạo ra một từ có nghĩa khác. Tự thấy tiếng Việt thật giàu, đẹp và giàu.

Từ vựng miêu tả con người

  • Young: trẻ tuổi
  • Middle-aged: trung niên
  • Old: già
  • Short: thấp
  • Medium-height: chiều cao trung bình
  • Tall: cao
  • Well-built: To lắm, khỏe mạnh
  • Plump: tròn trịa, phúng phính
  • Fat: béo
  • Slim: gầy
  • Pale-skinned: làn da nhợt nhạt
  • Yellow-skinned: da vàng
  • Olive-skinned: da vàng hơi tái xanh
  • Dark-skinned: da tối màu
  • Oval: mặt trái xoan
  • Round: mặt tròn
  • Square: mặt vuông, chữ điền
  • Triangle: mặt hình tam giác
  • Long: mặt dài
  • Short black: tóc đen và ngắn
  • Long black: tóc đen dài
  • Grey hair: tóc muối tiêu
  • Fair hair: tóc nhạt màu
  • Wavy brown hair: tóc nâu xoăn sóng
  • Curly hair: tóc xoăn
  • Ponytail: tóc đuôi ngựa
  • Pigtails: tóc buộc hai bên
  • Plait: tóc tết
  • Short spiky hair: tóc đầu đinh
  • Bold: không để tóc, hói
  • Hazel eyes: mắt màu nâu lục nhạt
  • Big round eyes: mắt to tròn
  • Small eyes: mắt nhỏ
  • Small nose: mũi nhỏ
  • Turned-up nose: mũi hếch
  • Hooked nose: mũi khoằm và lớn
  • Long nose: mũi dài
  • Straight nose: mũi thẳng
  • Full lips: môi dài, đầy đặn
  • Thin lips: môi mỏng
  • Curved lips: môi cong
  • Large mouth: miệng rộng
  • Small mouth: miệng nhỏ, chúm chím
  • With spots: có đốm
  • With wrinkles: có nếp nhăn
  • With glasses: đeo kính
  • With lines: có nếp nhăn
  • Scar: sẹo, vết sẹo
  • Birthmark: vết bớt, vết chàm
  • With freckles: tàn nhang
  • With dimples: lúm đồng tiền
  • Mole: nốt ruồi
  • Beard: râu
  • Moustache: ria mép
  • Clear: mắt khỏe mạnh, tinh tường
  • Close-set: mắt gần nhau
  • Liquid: mắt long lanh, sáng
  • Piggy: mắt ti hí
  • Sunken: mắt trũng, mắt sâu
  • Flat- top: đầu bằng
  • Undercut: tóc cắt ngắn ở phần dưới
  • Cropped hair: tóc cắt ngắn
  • Layered hair: tóc tỉa nhiều lớp
  • Bob: tóc ngắn quá vai
  • Permed hair: tóc uốn gợn sóng
  • French blaid: tóc đuôi sam
  • Cornrows: tóc tết tạo thành từng luống nhỏ
  • Bunch: tóc buộc cao
  • Bun: tóc búi cao
  • Frizzy: tóc uốn thành búp
  • Mixed-race: lai
  • Slender /’slendə[r]/: thon, mảnh khảnh
  • Muscular: cơ bắp rắn chắc
  • Athletic: lực lưỡng, khỏe mạnh
  • Well-proportioned: đẹp vừa vặn, cân đối
  • Hour-glass figure: hình đồng hồ cát
  • Flabby: nhũn nhẽo, chẩy xệ, yếu ớt

Nguồn: https://suckhoelamdep.vn/

Top 15 mong manh là gì viết bởi Nhà Xinh

Nắng mong manh – Tỉnh đoàn Quảng Ngãi

  • Tác giả: tinhdoan.quangngai.gov.vn
  • Ngày đăng: 09/12/2022
  • Đánh giá: 4.64 (584 vote)
  • Tóm tắt: Rồi mưa to dần, gió cũng như to hơn, Loan mỏng manh và yếu đuối trong chiếc … Yên tâm đi, Loan trả anh về trước bảy giờ tối là ok chứ gì!

Mỏng mảnh tơ trời – Báo Thanh Niên

  • Tác giả: thanhnien.vn
  • Ngày đăng: 11/23/2022
  • Đánh giá: 4.48 (390 vote)
  • Tóm tắt: Bạn vẫn tin rằng, tơ trời chính là chiếc áo mà Chức Nữ mặc để hẹn hò với Ngưu Lang trong một khoảng thời gian hạnh phúc thật ngắn ngủi… Lũ con …

Hy vọng mong manh by Shūsuke Shizukui – Goodreads

  • Tác giả: goodreads.com
  • Ngày đăng: 06/06/2022
  • Đánh giá: 4.22 (380 vote)
  • Tóm tắt: “Nỗi đau sẽ đạt đến đỉnh điểm và ngừng nhân lên chính vào lúc người ta biết chắc sự thật là gì. Nhưng có một thứ cảm xúc còn rắc rối hơn, đó là nỗi bất an.

Xem thêm:: List 10+ mặc cho em yếu đuối vô cùng anh cứ đi tốt nhất bạn cần biết

Ranh giới mong manh – Báo Tiếng nói Việt Nam

  • Tác giả: baotnvn.vn
  • Ngày đăng: 11/10/2022
  • Đánh giá: 4.07 (265 vote)
  • Tóm tắt: Trong việc này, ngoài chủ quán thì những người đã từng thấy chiếc túi bỏ quên, dù chưa biết bên trong có tiền bạc của nả gì, nhưng họ đều là …
  • Khớp với kết quả tìm kiếm: – Ông hỏi thế thật khó trả lời. Tôi không thấy ranh giới của việc thổi giá lan đột biến, bạch hải đường, thổi giá chứng khoán hay giá đất… Những hành vi gian dối lọc lừa ấy không thể điều chỉnh được bằng quy chuẩn đạo đức thì phải chiếu theo luật …

Hạnh phúc mong manh – Báo Công an Nhân dân điện tử

  • Tác giả: cand.com.vn
  • Ngày đăng: 06/30/2022
  • Đánh giá: 3.91 (213 vote)
  • Tóm tắt: Điều gì đến sẽ đến, biết là như vậy nhưng Thoan không thể vượt ngưỡng, không thể vượt thoát chính mình để đón nhận tình yêu của Thoại.
  • Khớp với kết quả tìm kiếm: Ngày Tiên đưa Thoan về ra mắt gia đình, Thoan như con mèo ngoan ngoãn theo Tiên về nhà. Sau lời chào hỏi mẹ Tiên, Thoan nhận được một sớ câu hỏi thăm về gia cảnh. Ngồi nói chuyện với Thoan, mẹ Tiên luôn ném những ánh nhìn rắn như chì về phía mình, …

Hy vọng mong manh- Tác giả: Shizukui Shusuke – NhaNam

  • Tác giả: nhanam.com.vn
  • Ngày đăng: 03/29/2022
  • Đánh giá: 3.75 (280 vote)
  • Tóm tắt: Giới thiệu sách. “Nỗi đau sẽ đạt đến đỉnh điểm và ngừng nhân lên chính vào lúc người ta biết chắc sự thật là gì.

Đến trường trong tấm áo mong manh – Võng Xếp Duy Lợi

  • Tác giả: duyloi.com
  • Ngày đăng: 05/09/2022
  • Đánh giá: 3.43 (339 vote)
  • Tóm tắt: Đó là cô bé Cao Thị Giang, học sinh lớp 4 tại điểm trường bản Ón, thuộc Trường tiểu học và THCS Thượng Hóa. Chân Giang lấm lem bùn lầy vì không …
  • Khớp với kết quả tìm kiếm: Bà Hồ Thị Phẩu, vợ ông Búng, nói nếu không có gạo hỗ trợ của Nhà nước thì chắc hai vợ chồng cũng chẳng biết làm sao đủ gạo nuôi con. Hồi đầu năm học, vợ chồng cũng định bụng cho hai đứa con lớn nghỉ học ở nhà phụ bố mẹ đi rừng kiếm cái ăn, nhưng bàn …

Xem thêm:: Note ngay 20+ tên tiếng anh ngầu cho game bạn nên biết

Mong manh phận người – Vatican News

  • Tác giả: vaticannews.va
  • Ngày đăng: 02/01/2022
  • Đánh giá: 3.24 (316 vote)
  • Tóm tắt: Do vậy, những gì còn lại của một cuộc đời là những điều hay lẽ phải, là tình yêu mà chúng ta dành cho Thiên Chúa và tha nhân. Sr. Hồng Thắm O.P..
  • Khớp với kết quả tìm kiếm: Lạy Chúa Giêsu, Ngài là sự sống đời đời, xin ban cho các linh hồn được an nghỉ muôn đời trong tình thương của Chúa, và xin cho chúng con, mỗi khi dâng lời kinh tưởng nhớ những người đã khuất, luôn ý thức về thân phận mỏng dòn yếu đuối phải chết của …

Bản dịch của “mong manh” trong Anh là gì?

  • Tác giả: babla.vn
  • Ngày đăng: 12/19/2022
  • Đánh giá: 3 (312 vote)
  • Tóm tắt: Bản dịch của “mong manh” trong Anh là gì? ; fragile {tính} · (từ khác: dễ gãy, dễ vỡ, mảnh khảnh, mỏng manh) ; thinly · [cổ] · (từ khác: mỏng) ; fragility {danh} · (từ …

Hy vọng mong manh tại E3 Audio Miền Nam

  • Tác giả: e3audiomiennam.com
  • Ngày đăng: 07/11/2022
  • Đánh giá: 2.8 (88 vote)
  • Tóm tắt: Hy vọng mong manh———— “Nỗi đau sẽ đạt đến đỉnh điểm và ngừng nhân lên chính vào lúc người ta biết chắc sự thật là gì. Nỗi bất an sinh ra khi một sự …

Cách phân biệt: mong manh, mỏng manh và mỏng mảnh

  • Tác giả: ohay.tv
  • Ngày đăng: 07/27/2022
  • Đánh giá: 2.73 (53 vote)
  • Tóm tắt: Có thể bạn sẽ cho rằng sự khác nhau giữa 3 từ trên là không đáng kể. Bạn đã sai! Mong manh, mỏng manh và mỏng mảnh khác nhau cả về nghĩa lẫn phạm vi sử dụng …

Xem thêm:: Danh sách 10+ tóc màu than chì phai ra màu gì hay nhất bạn nên biết

Mong manh nghĩa là gì? – từ-điển.com

  • Tác giả: xn--t-in-1ua7276b5ha.com
  • Ngày đăng: 09/29/2022
  • Đánh giá: 2.63 (81 vote)
  • Tóm tắt: dt. 1. Mỏng manh: Chiếc lá mong manh. 2. Nhỏ nhoi, không bền chắc, khó có thể tồn tại được: mạng sống bị đe …

‘Giới trẻ ngày nay quá độc lập, nhưng lại mong manh, dễ vỡ’

  • Tác giả: baolamdong.vn
  • Ngày đăng: 05/23/2022
  • Đánh giá: 2.62 (57 vote)
  • Tóm tắt: Được gọi là thế hệ Z (gen Z), hay thế hệ đa màn hình – vừa nghe nhạc, mua hàng online vừa chat công việc, các bạn trẻ sinh năm 1998-2010 quá …

Kiếp Người Mong Manh – SimonHoaDalat

  • Tác giả: simonhoadalat.com
  • Ngày đăng: 09/01/2022
  • Đánh giá: 2.47 (127 vote)
  • Tóm tắt: Sự kiện này nói lên tính cách mong manh của kiếp sống con người. … cách vắn vỏi của cuộc sống như bông hoa sớm nở chiều tàn , không có gì là bền vững :.
  • Khớp với kết quả tìm kiếm: Một hôm, đang ngồi trong bàn giấy, vua Charles-Quint thấy một vị quan vốn trung thành, đệ đơn xin từ chức. Tưởng rằng vị quan này không được hài lòng vì lương bổng hay bất mãn với công danh. Nhà vua tha thiết nhìn ông, và bảo cứ ở lại, nhà vua sẽ …

Nụ Hồng Mong Manh – Bích Phương – Zing MP3

  • Tác giả: zingmp3.vn
  • Ngày đăng: 05/23/2022
  • Đánh giá: 2.37 (94 vote)
  • Tóm tắt: Nụ Hồng Mong Manh – Bích Phương Anh đem trao cho em nụ hồng, nụ hồng mong manh như sương mai … Tải download 320 nhạc chờ Nu Hong Mong Manh,- Bich Phuong.

Nguồn: https://nhaxinhplaza.com